United Nations Web TV - Secretary-General Copyright 2013-14 Thu, 21 Jun 2018 07:54:00 -0400 http://webtv.un.org (French) António Guterres (UN Secretary-General ) on World Refugee Day (20 June) http://webtv.un.org/watch/french-antónio-guterres-un-secretary-general-on-world-refugee-day-20-june/5799457713001 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. video5799457713001 Tue, 19 Jun 2018 18:00:25 -0400 5799457713001 101418 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. This year, World Refugee Day also marks a key moment for the public to show support for families forced to flee. Que feriez-vous si vous étiez contraint de quitter votre foyer ? Aujourd’hui, plus de 68 millions de personnes dans le monde sont des réfugiés ou des déplacés, à la suite d’un conflit ou de persécutions. Soit le nombre d’habitants du vingtième pays le plus peuplé au monde. L’année dernière, une personne a été déplacée toutes les deux secondes. Ce phénomène touche, pour l’essentiel, les pays les plus pauvres. En cette Journée mondiale des réfugiés, nous devons tous réfléchir à ce que nous pouvons faire pour aider ces personnes. Pour commencer, nous devons faire preuve d’unité et de solidarité. Je suis profondément préoccupé de voir que de plus en plus souvent, les réfugiés ne bénéficient pas de la protection dont ils ont besoin et à laquelle ils ont droit. Nous devons rétablir le régime international de protection des réfugiés. Aujourd’hui, aucune communauté ni aucun pays offrant refuge aux personnes qui fuient la guerre ou la persécution ne devraient se trouver seuls et sans soutien. Sans unité, nous échouerons. Cette année, un pacte mondial sur les réfugiés sera présenté à l’Assemblée générale des Nations Unies. Ce sera l’occasion d’avancer sur cette question et de reconnaître tout ce que les réfugiés apportent aux sociétés qui les accueillent. Tant qu’il y aura des guerres et des persécutions, il y aura des réfugiés. En cette Journée mondiale des réfugiés, je vous demande de ne pas les oublier. Leur histoire témoigne de leur résilience, de leur persévérance et de leur courage. Notre histoire doit être placée sous le signe de la solidarité, de la compassion et de l’action. Je vous remercie. (Russian) António Guterres (UN Secretary-General ) on World Refugee Day (20 June) http://webtv.un.org/watch/russian-antónio-guterres-un-secretary-general-on-world-refugee-day-20-june/5799450491001 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. video5799450491001 Tue, 19 Jun 2018 17:58:26 -0400 5799450491001 106112 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. This year, World Refugee Day also marks a key moment for the public to show support for families forced to flee. (Arabic) António Guterres (UN Secretary-General ) on World Refugee Day (20 June) http://webtv.un.org/watch/arabic-antónio-guterres-un-secretary-general-on-world-refugee-day-20-june/5799461915001 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. video5799461915001 Tue, 19 Jun 2018 17:56:02 -0400 5799461915001 107925 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. This year, World Refugee Day also marks a key moment for the public to show support for families forced to flee. 秘书长古特雷斯世界难民日致辞 http://webtv.un.org/watch/秘书长古特雷斯世界难民日致辞/5799450492001 今天,世界各地有6 800多万人因冲突或迫害而成为难民或国内流离失所者。6月20日是世界难民日。秘书长古特雷斯发表声明,呼吁展现团结、同情和行动。 video5799450492001 Tue, 19 Jun 2018 17:53:59 -0400 5799450492001 103210 (Kiswahili) António Guterres (UN Secretary-General ) on World Refugee Day (20 June) http://webtv.un.org/watch/kiswahili-antónio-guterres-un-secretary-general-on-world-refugee-day-20-june/5799450494001 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. video5799450494001 Tue, 19 Jun 2018 17:51:59 -0400 5799450494001 101375 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. This year, World Refugee Day also marks a key moment for the public to show support for families forced to flee. (Portuguese) António Guterres (UN Secretary-General ) on World Refugee Day (20 June) http://webtv.un.org/watch/portuguese-antónio-guterres-un-secretary-general-on-world-refugee-day-20-june/5799454117001 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. video5799454117001 Tue, 19 Jun 2018 17:49:24 -0400 5799454117001 101268 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. This year, World Refugee Day also marks a key moment for the public to show support for families forced to flee. (Spanish) António Guterres (UN Secretary-General ) on World Refugee Day (20 June) http://webtv.un.org/watch/spanish-antónio-guterres-un-secretary-general-on-world-refugee-day-20-june/5799457715001 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. video5799457715001 Tue, 19 Jun 2018 17:46:58 -0400 5799457715001 101397 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. This year, World Refugee Day also marks a key moment for the public to show support for families forced to flee. (English) António Guterres (UN Secretary-General ) on World Refugee Day (20 June) http://webtv.un.org/watch/english-antónio-guterres-un-secretary-general-on-world-refugee-day-20-june/5799453343001 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. video5799453343001 Tue, 19 Jun 2018 17:14:05 -0400 5799453343001 101333 United Nations Secretary-General video message on World Refugee Day 2018. On World Refugee Day ( withRefugees ), held every year on June 20th, we commemorate the strength, courage and perseverance of millions of refugees. This year, World Refugee Day also marks a key moment for the public to show support for families forced to flee. Text of the video message What would you do if you were forced to leave your home? Today, more than 68 million people around the world are refugees or internally displaced as a result of conflict or persecution. That is equivalent to the population of the world’s 20th largest country. Last year, someone was displaced every two seconds. Mostly, in poorer countries. On World Refugee Day, we must all think about what more we can we do to help. The answer begins with unity and solidarity. I am deeply concerned to see more and more situations where refugees are not receiving the protection they need and to which they are entitled. We need to re-establish the integrity of the international refugee protection regime. In today’s world, no community or country providing safe refuge to people fleeing war or persecution should be alone and unsupported. We stand together, or we fail. This year, a Global Compact on Refugees will be presented to the UN General Assembly. It offers a way forward and recognizes the contributions that refugees make to the societies hosting them. As long as there are wars and persecution, there will be refugees. On World Refugee Day, I ask you to remember them. Their story is one of resilience, perseverance and courage. Ours must be of solidarity, compassion and action. Thank you. Maria Luiza Ribeiro Viotti (Chef de Cabinet) at the opening of the RevCon3 - Third review conference on the programme of action on small arms and light weapons http://webtv.un.org/watch/maria-luiza-ribeiro-viotti-chef-de-cabinet-at-the-opening-of-the-revcon3-third-review-conference-on-the-programme-of-action-on-small-arms-and-light-weapons/5798858546001 Statement by Maria Luiza Ribeiro Viotti (Chef de Cabinet) on behalf of UN Secretary-General António Guterres, at the opening of the third United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, video5798858546001 Mon, 18 Jun 2018 12:02:38 -0400 5798858546001 325353 Statement by Maria Luiza Ribeiro Viotti (Chef de Cabinet) on behalf of UN Secretary-General Antonio Guterres, at the opening of the Third United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All its Aspects (RevCon3). Portugal Day 2018 at the United Nations (with Secretary-General António Guterres) http://webtv.un.org/watch/portugal-day-2018-at-the-united-nations-with-secretary-general-antónio-guterres/5797563269001 Portugal Day, officially Day of Portugal, Camões, and the Portuguese Communities, is Portugal's National Day celebrated annually on 10 June. video5797563269001 Thu, 14 Jun 2018 10:56:58 -0400 5797563269001 3640298