United Nations Web TV - UN in Action Copyright 2013-14 Fri, 21 Nov 2014 12:35:08 -0500 http://webtv.un.org إيبولا تلحق الخسائر في ليبيريا http://webtv.un.org/watch//3900256140001 عانت ليبيريا، وهي دولة في غرب أفريقيا، من مرض فيروس إيبولا، الذي أثّر بشدّة على الحياة والإقتصاد. يعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالتعاون مع وكالات إغاثة أخرى، على وضع خطة تستنهض قوى الليبيريين ليقفوا على أقدامهم. وفي الوقت نفسه، يجري اختبار اللق video3900256140001 Thu, 20 Nov 2014 11:43:52 -0500 3900256140001 259437 عانت ليبيريا، وهي دولة في غرب أفريقيا، من مرض فيروس إيبولا، الذي أثّر بشدّة على الحياة والإقتصاد. يعمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالتعاون مع وكالات إغاثة أخرى، على وضع خطة تستنهض قوى الليبيريين ليقفوا على أقدامهم. وفي الوقت نفسه، يجري اختبار اللقاحات التجريبية لإيجاد علاج لهذا المرض المتفشّي القاتل. Global Ebola Response Website: http://www.un.org/ebolaresponse/#&panel1-1 UN in Action, Episode #1457 埃博拉对利比里亚造成重创 http://webtv.un.org/watch//3895632801001 位于西非的国家利比里亚遭受了严重的埃博拉病毒袭击。无数利比亚人民被病毒夺去了生命,该国经济也因此受到重创。联合国发展基金会与其他救助机构正在积极努力合作,帮助利比里亚人民重建家园。与此同时,用于根治埃博拉病毒的实验性疫苗已进入试验阶段。 video3895632801001 Mon, 17 Nov 2014 15:35:19 -0500 3895632801001 259437 位于西非的国家利比里亚遭受了严重的埃博拉病毒袭击。无数利比亚人民被病毒夺去了生命,该国经济也因此受到重创。联合国发展基金会与其他救助机构正在积极努力合作,帮助利比里亚人民重建家园。与此同时,用于根治埃博拉病毒的实验性疫苗已进入试验阶段。 Global Ebola Response Website: http://www.un.org/ebolaresponse/#&panel1-1 UN in Action, Episode #1457 Le virus Ebola ravage le Libéria http://webtv.un.org/watch/le-virus-ebola-ravage-le-libria/3887865326001 Le Libéria, en Afrique de l’Ouest a été frappé par le virus Ebola, ce qui a interrompu le cours de nombreuses vies et a sérieusement affecté l’économie. video3887865326001 Wed, 12 Nov 2014 11:37:59 -0500 3887865326001 259390 Le Libéria, en Afrique de l’Ouest a été frappé par le virus Ebola, ce qui a interrompu le cours de nombreuses vies et a sérieusement affecté l’économie. Le Programme des Nations Unies pour le Développement, le PNUD, travaille avec des agences humanitaires pour mettre en place un plan d’aide aux libériens, qui leur permettrait de se remettre sur pieds. Pendant ce temps, des vaccins expérimentaux sont testés dans le but de trouver un remède à cette épidémie meurtrière. Global Ebola Response Website: http://www.un.org/ebolaresponse/#&panel1-1 UN in Action, Episode #1457 EL ÉBOLA CAUSA ESTRAGOS EN LIBERIA http://webtv.un.org/watch/el-bola-causa-estragos-en-liberia/3886219576001 Liberia, país en África Occidental, ha sido duramente golpeado por el virus del Ébola, La enfermedad ha perturbado la vida y ha afectado severamente la economía liberiana. video3886219576001 Tue, 11 Nov 2014 13:37:02 -0500 3886219576001 259367 Liberia, país en África Occidental, ha sido duramente golpeado por el virus del Ébola, La enfermedad ha perturbado la vida y ha afectado severamente la economía liberiana. El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el PNUD, trabaja con otras agencias de la ONU para poner en marcha un plan de ayuda a los liberianos con el fin de que vuelvan a ponerse en pie. Mientras tanto, varias vacunas experimentales están siendo probadas para encontrar una cura contra esta epidemia mortal. Global Ebola Response Website: http://www.un.org/ebolaresponse/#&panel1-1 UN in Action, Episode #1457 В ЛИБЕРИИ БУШУЕТ ЭБОЛА http://webtv.un.org/watch//3886264482001 Западноафриканская страна Эбола серьезно пострадала от вируса Эбола, который унес жизни и нанес значительный ущерб экономике страны. video3886264482001 Tue, 11 Nov 2014 13:36:01 -0500 3886264482001 259390 Западноафриканская страна Эбола серьезно пострадала от вируса Эбола, который унес жизни и нанес значительный ущерб экономике страны. Сотрудники Программы развития ООН (ПРООН) при содействии других учреждений по предоставлению помощи разрабатывают план для того, чтобы помочь Либерии снова встать на ноги. Тем временем ведется разработка экспериментальных вакцин для того, чтобы найти лекарство от этой смертельной эпидемии. Global Ebola Response Website: http://www.un.org/ebolaresponse/#&panel1-1 UN in Action, Episode #1457 VIETNAM: EL CAMBIO CLIMÁTICO AMENAZA LA PRODUCCIÓN DE ARROZ EN VIETNAM http://webtv.un.org/watch/vietnam-el-cambio-climtico-amenaza-la-produccin-de-arroz-en-vietnam/3875490223001 Vietnam es el segundo mayor exportador mundial de arroz y el 80 por ciento de esta producción se cultiva en el delta del Mekong, una vasta llanura aluvial y una de las zonas agrícolas más fértiles de Asia. video3875490223001 Fri, 07 Nov 2014 14:43:42 -0500 3875490223001 256928 Vietnam es el segundo mayor exportador mundial de arroz y el 80 por ciento de esta producción se cultiva en el delta del Mekong, una vasta llanura aluvial y una de las zonas agrícolas más fértiles de Asia. Sin embargo, suslos agricultorescampesinos de esta zona aseguran que el futuro de la producción de arroz está amenazado por el aumento del nivel del mar y de la temperatura, ambos atribuidos al cambio climático. UN in Action, Episode #1452 ВЬЕТНАМ: ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА СТАВИТ ПОД УГРОЗУ ПРОИЗВОДСТВО РИСА http://webtv.un.org/watch//3880781401001 Вьетнам является вторым по величине мировым экспортером риса. 80% этой зерновой культуры выращивается в обширной долине реки Меконг, подверженной затоплению. video3880781401001 Fri, 07 Nov 2014 14:41:25 -0500 3880781401001 256953 Вьетнам является вторым по величине мировым экспортером риса. 80% этой зерновой культуры выращивается в обширной долине реки Меконг, подверженной затоплению. Долина считается одной из самых плодородных территорий в Азии, однако, по словам местных фермеров, выращивание риса здесь находится под угрозой из-за повышения уровня моря и роста температуры, вызванных потеплением климата. UN in Action, Episode #1452 СТРОИТЕЛЬСТВО ДЕМОКРАТИЧЕСКОГО ГОСУДАРСТВА В ТАДЖИКИСТАНЕ http://webtv.un.org/watch//3880760021001 Безработица и отсутствие перспектив вынуждают многих молодых людей уезжать из Таджикистана, бывшей советской республики в Центральной Азии. video3880760021001 Fri, 07 Nov 2014 14:32:48 -0500 3880760021001 262990 Безработица и отсутствие перспектив вынуждают многих молодых людей уезжать из Таджикистана, бывшей советской республики в Центральной Азии. Однако некоторые из них полны решимости найти новую дорогу в будущее и верят, что сейчас у них появилась возможность создать демократические традиции в их стране. UN in Action, Episode #1451 Кампания в области санитарии в Непале http://webtv.un.org/watch//3880756593001 Примерно два с половиной миллиона людей во всем мире не имеют возможности пользовать чистым туалетом – это каждый третий. video3880756593001 Fri, 07 Nov 2014 14:32:25 -0500 3880756593001 290320 Примерно два с половиной миллиона людей во всем мире не имеют возможности пользовать чистым туалетом – это каждый третий. По данным Всемирного фонда санитарии ООН в деревенском Непале эти цифры могут быть даже выше, так как много людей практикуют “открытое” испражнение. Теперь Фонд работает над тем, чтоб ознакомить местные общества с опасностями открытой дефекации и учит сельчан строить свои туалеты. . UN in Action, Episode #1450 СПАСАЯ ТИХООКЕАНСКОГО ТУНЦА http://webtv.un.org/watch//3880760019001 В западной и центральной части Тихого океана тунец является частью культуры и многомиллиардным бизнесом. video3880760019001 Fri, 07 Nov 2014 14:32:04 -0500 3880760019001 293361 В западной и центральной части Тихого океана тунец является частью культуры и многомиллиардным бизнесом. Тунца едят повсюду в мире - и его становится все легче отлавливать. Программа развития ООН с помощью современных технологий призывает отслеживать популяцию рыбы, чтобы не допустить ее истребления. UN in Action, Episode #1449