Available languages:
António Guterres (Secretário-Geral) sobre o Dia Internacional da Não-violência 2020
1 Oct 2020 - “Ao assinalar o aniversário de Mahatma Gandhi, este Dia Internacional destaca o notável poder da não-violência e do protesto pacífico. Lembra-nos também, oportunamente, que nos devemos esforçar para defender os valores pelos quais Gandhi viveu: a promoção da dignidade, proteção igual para todos e por comunidades que vivem juntas em paz.
Este ano, temos um dever especial: parar os combates para nos concentrarmos no nosso inimigo comum: a Covid-19. Existe apenas um vencedor do conflito durante uma pandemia: o próprio vírus.
Quando a pandemia se instalou, apelei a um cessar-fogo global.
Hoje, precisamos de um novo impulso da comunidade internacional para tornar isso uma realidade até ao final deste ano.
Um cessar-fogo aliviaria o imenso sofrimento, ajudaria a diminuir o risco de fome e criaria espaço para negociações da paz.
A profunda desconfiança atrapalha. Mesmo assim, eu vejo motivos para ter esperança. Em alguns lugares, vemos uma pausa na violência.
Um grande número de Estados-membros, líderes religiosos, redes da sociedade civil e outros apoiam o meu apelo.
Agora é hora de intensificar os nossos esforços.
Vamo-nos deixar inspirar pelo espírito de Gandhi e pelos princípios duradouros da Carta das Nações Unidas”.
Este ano, temos um dever especial: parar os combates para nos concentrarmos no nosso inimigo comum: a Covid-19. Existe apenas um vencedor do conflito durante uma pandemia: o próprio vírus.
Quando a pandemia se instalou, apelei a um cessar-fogo global.
Hoje, precisamos de um novo impulso da comunidade internacional para tornar isso uma realidade até ao final deste ano.
Um cessar-fogo aliviaria o imenso sofrimento, ajudaria a diminuir o risco de fome e criaria espaço para negociações da paz.
A profunda desconfiança atrapalha. Mesmo assim, eu vejo motivos para ter esperança. Em alguns lugares, vemos uma pausa na violência.
Um grande número de Estados-membros, líderes religiosos, redes da sociedade civil e outros apoiam o meu apelo.
Agora é hora de intensificar os nossos esforços.
Vamo-nos deixar inspirar pelo espírito de Gandhi e pelos princípios duradouros da Carta das Nações Unidas”.

English
22 Jan 2021

English
22 Jan 2021

English
22 Jan 2021

English
22 Jan 2021

English
22 Jan 2021

English
22 Jan 2021

English
22 Jan 2021