Available languages:
António Guterres (Secrétaire général de l'ONU) à l'occasion de la Journée des Nations Unies 2020
20 Oct 2020 -  Le soixante-quinzième anniversaire de l’Organisation des Nations Unies tombe en plein milieu d’une pandémie mondiale. Notre mission fondatrice est aujourd’hui plus importante que jamais.

Promouvoir la dignité humaine,

protéger les droits humains,

veiller au respect du droit international

et sauver l’humanité de la guerre.

Lorsque la pandémie a frappé, j’ai appelé à un cessez-le-feu mondial.

Le monde entier a aujourd’hui un ennemi commun : le COVID-19.

Le moment est venu d’intensifier les efforts de paix pour parvenir à un cessez-le-feu mondial. Le temps presse.

Nous devons également faire la paix avec notre planète.

L’urgence climatique menace la vie elle-même.

Nous devons mobiliser le monde entier pour atteindre la neutralité carbone, c’est-à-dire atteindre zéro émissions nettes de gaz à effet de serre d’ici à 2050.

Un nombre croissant de pays et d’entreprises se sont déjà engagés à atteindre cet objectif.

Partout dans le monde, nous devons faire plus pour mettre fin aux souffrances humaines causées par la pauvreté, les inégalités, la faim et la haine – et lutter contre la discrimination fondée sur la couleur de peau, la religion, le sexe ou toute autre distinction. Depuis des mois que dure la pandémie, nous assistons à une augmentation effrayante des violences commises contre les femmes et les filles.

Nous devons poursuivre les progrès accomplis jusqu’ici. Un travail de collaboration remarquable au niveau mondial est en cours afin de mettre au point un vaccin contre le COVID-19 qui soit à la fois sûr, abordable et accessible à tous.

Les Objectifs de développement durable représentent notre plan et source d’inspiration pour mieux nous relever.

Nous sommes face à des défis d’une ampleur colossale. Nous pouvons les surmonter, si nous coopérons et faisons preuve de solidarité.

C’est la raison d’être même des Nations Unies.

En ce jour d’anniversaire, j’invite les femmes et les hommes du monde entier à s’unir.

L’Organisation des Nations Unies n’est pas seulement à vos côtés :

elle vous appartient ; c’est vous, c’est « nous, les peuples ».

Ensemble, défendons les valeurs imprescriptibles de la Charte des Nations Unies.

Poursuivons les progrès que nous avons accomplis au fil des décennies.

Agissons pour que notre vision commune d’un monde meilleur pour tous devienne réalité.

Je vous remercie.
Open Video Category
Conferences/Summits