Available languages:
Антониу Гутерриш (генеральный секретарь) по случаю Международного дня женщин и девочек в науке
9 Feb 2021 -  Важнейшее значение для построения лучшего будущего имеет продвижение гендерного равенства в области науки и техники.
Мы в очередной раз убедились в этом, когда стали бороться с COVID-19.
Женщины, составляющие 70 процентов всех медицинских работников, относятся к числу тех, кто больше всего пострадал от этой пандемии и кто возглавляет деятельность по борьбе с ней.
За последний год масштабы гендерного неравенства резко возросли, поскольку женщины больше всего пострадали от закрытия школ и на них легло основное бремя работы на дому.
Многие женщины-ученые оказались в ситуации, когда закрылись лаборатории и возросли их обязанности по уходу, что оставило им меньше времени для проведения критически важных исследований.
Для женщин, работающих в научных областях, эти проблемы усугубили и без того тяжелую ситуацию.
По данным ЮНЕСКО, женщины составляют лишь треть исследователей в мире и они занимают меньше руководящих должностей в ведущих университетах, чем мужчины.
Такой дисбаланс привел к сокращению числа их публикаций, снижению уровня их востребованности и признания и, что особенно важно, уменьшению финансирования.
Между тем использование искусственного интеллекта и машинного обучения усиливает и без того пристрастное отношение к женщинам.
Женщины и девочки должны заниматься наукой.
Однако стереотипное отношение к женщинам и девочкам уводит их от связанных с наукой областей.
Пришло время признать, что более широкое разнообразие способствует более широкой инновационной деятельности.
Без увеличения числа женщин, работающих в таких сферах, как наука и техника, инженерное дело и математика, мир будет по-прежнему проектироваться мужчинами и для мужчин, а потенциал девочек и женщин останется нераскрытым.
Мы должны обеспечить, чтобы девочки имели доступ к такому образованию, которого они заслуживают, и чтобы у них были перспективы для работы в таких отраслях, как инженерное дело, компьютерное программирование, облачные технологии, робототехника и медицинские исследования.
Это крайне важно для нашей работы по достижению целей в области устойчивого развития.
Расширение участия женщин в таких сферах, как наука и техника, инженерное дело и математика, может сократить гендерный разрыв в оплате труда и увеличить доходы женщин на 299 млрд долл. в течение следующих десяти лет.
Кроме того, приобретение навыков в этих областях поможет ликвидировать разрыв в уровнях пользования Интернетом во всем мире.
Давайте все вместе покончим с гендерной дискриминацией и обеспечим, чтобы все женщины и девочки смогли реализовать свой потенциал и принимать непосредственное участие в построении лучшего мира для всех.
Open Video Category
International Court of Justice (ICJ)