Available languages:
Антониу Гутерриш (генеральный секретарь) по случаю публикации аналитической записки по вопросу об инвалидах и COVID-19
6 May 2020 -  Видеообращение Антониу Гутерриша, генерального секретаря ООН, по случаю публикации аналитической записки по вопросу об инвалидах и COVID-19.
Кризис, вызванный коронавирусной инфекцией COVID-19, затрагивает все сферы жизни нашего общества.
Сегодня я хотел бы рассказать о последствиях пандемии для 1 миллиарда инвалидов во всем мире.
Даже в нормальных условиях инвалиды имеют меньше возможностей для получения образования, медицинских услуг и дохода или для участия в жизни общества.
Пандемия усугубляет это неравенство и создает новые угрозы. В плане смертности инвалиды относятся к числу тех, кто больше всего страдает от нынешнего кризиса.
Мы должны гарантировать инвалидам равные права на доступ к медицинским процедурам и жизненно необходимой помощи во время пандемии.
Я призываю правительства уделять инвалидам первоочередное внимание в усилиях по борьбе с инфекцией COVID-19 и ее последствиями, а также консультироваться с инвалидами и привлекать их к соответствующей деятельности.
Принимая меры, призванные гарантировать права инвалидов, мы инвестируем в наше общее будущее.