Available languages:
أنطونيو غوتيريش (الأمين العام للأمم المتحدة) رسالة مصورة بمناسبة اليوم العالمي للعمل الإنساني 2017
18 Aug 2017 -  رسالة مصورة من صاحب السعادة السيد أنطونيو غوتيريش، الأمين العام للأمم المتحدة، بشأن الشباب، في اليوم العالمي للعمل الإنساني لعام 2017.
إن ملايين البشر حول العالم يعيشون اليوم في خضم صراعات لا يد لهم فيها.
نساء وفتيات عاديات ورجال وفتيان عاديون يجدون أنفسهم في مرمى تبادل النيران أو يصبحون أهدافاً مباشِرة لأعمال العنف، مما يضطرهم للفرار من ديارهم بالملايين لكي يتلقفهم مستقبلٌ مجهول.
ومما يزيد من وطأة المعاناة والغبن أن العاملين في مجالي الرعاية الصحية والمعونة الذين يتصدون بشجاعة لتقديم المساعدة إليهم كثيرا ما يُستهدفون بهجمات مؤسفة تعوق قدرتهم على إنقاذ الأرواح.
وفي هذا العام، تحتفل الأمم المتحدة مع شركائها باليوم العالمي للعمل الإنساني بالدعوة إلى حماية المدنيين المحاصرين في مناطق الصراع والعاملين في مجالي المعونة والرعاية الصحية الذين يقدمون إليهم الدعم. إننا نريد أن يعرف العالم بأسره أن المدنيين، بمن فيهم العاملون في مجالي المعونة والرعاية الصحية، ليسوا أهدافا
ونحن نرجوكم أن تتضامنوا مع المدنيين بضم صوتكم إلى حملتنا. فبوسع كل منا أن يحدث فرقاً في مساعي إنهاء العنف وفي سبيل إعلاء القيَم التي نتشاطرها ونثمّنها.
ولكم مني جزيل الشكر.
(World Humanitarian Day 2017, #WorldHumanitarianDay)