Available languages:
安东尼奥·古特雷斯(联合国秘书长) 发布粮食安全政策简报视频致辞
9 Jun 2020 -  世界上有足够的食品养活我们78亿人口。
但在当今世界,有超过8.2亿人挨饿。
约有1.44亿5岁以下儿童——全球五分之一以上的儿童发育迟缓。
我们的食品系统正在失灵,2019冠状病毒病大流行使情况变得更糟。
除非立即采取行动,否则越来越明显的是,全球食品紧急状态迫在眉睫,可对数亿儿童和成人产生长期影响。
今年,由于2019冠状病毒病危机,可能会有额外增加的约4 900万人陷入极端贫困。
严重缺乏食品或营养保障的人数将迅速增加。
全球国内生产总值每下降一个百分点,就意味着额外增加70万发育迟缓儿童。
即使在食品丰富的国家,我们也看到食品供应链中断的风险。
我们现在需要采取行动,以避免对我们控制这一大流行病的努力产生最严重的影响。
今天,我正在发布一份关于2019冠状病毒病对粮食安全和营养造成的影响的政策简报。
其中有三项明确的结论。
首先,我们必须动员起来拯救生命和生计,重点关注风险最严重的地方。
这意味着将食品和营养服务指定为基本服务,同时对食品工人实施适当的保护。
这意味着要保留对弱势群体的重要人道主义食品、生计和营养援助。
这意味着在食品危机国家对食品问题进行定位,以加强和扩大社会保障系统。
各国需要加大对食品加工、运输和当地食品市场的支持力度。各国必须保持贸易走廊畅通,以确保食品系统的持续运转。
各国必须确保救济和刺激计划到达最脆弱的人群手中,包括满足小规模食品生产商和农村企业对流动性的需求。
第二,我们必须加强营养方面的社会保障制度。
各国需要保障可以获得安全、营养的食品,特别是保障幼儿、孕妇和哺乳期妇女、老年人和其他高危群体。
它们需要调整和扩大社会保障计划,使营养方面的高危群体受益。
这包括支持不再有机会获得学校午餐的儿童。
第三,我们必须对未来进行投资。
我们有机会建设一个更加包容和更加可持续的世界。
让我们建立更好地满足食品生产商和工人需求的食品系统。
让我们提供更具包容性地获得健康和营养食品的机会,以便我们能够消除饥饿。
让我们通过改造食品系统和自然环境之间的关系,使食品系统更好地与自然相处,从而重新平衡它们之间的关系,这样做也有利于气候。
我们不能忘记,食品系统造成了高达29%的所有温室气体排放,包括44%的甲烷排放,并正在对生物多样性产生负面影响。
正如我们今天发布的简报所表明的那样,如果我们做这些事情,甚至做更多事情,我们就可以避免2019冠状病毒病大流行对粮食安全和营养造成的一些最严重的影响——我们可以一种支持我们需要进行的绿色过渡的方式做到这一点。
谢谢大家!