Available languages:
Антониу Гутерриш (генеральный секретарь) по случаю Международного дня борьбы за ликвидацию расовой дискриминации
19 Mar 2021 -  В прошлом году люди по всему миру вышли на улицы, чтобы выразить протест против порочной глобальной пандемии расизма.
Они признали расизм именно таким, каким он является.
Опасным. Отвратительным. Омерзительным. И всепроникающим.
Расизм — это глубоко укоренившееся глобальное зло.
Он передается через поколения и заражает общества.
Он способствует сохранению неравенства, угнетения и маргинализации.
Мы видим расизм в широко распространенной дискриминации, от которой страдают лица африканского происхождения.
Мы видим его в несправедливостях и притеснениях, которым подвергаются коренные народы и другие этнические меньшинства.
Мы видим его в вызывающих отвращение взглядах сторонников идеи превосходства белой расы и членов других экстремистских групп.
Везде, где мы видим расизм, мы должны осуждать его без колебаний, исключений и оговорок.
В этом году Международный день борьбы за ликвидацию расовой дискриминации высветляет важную роль молодежи, которая находится на передовой в борьбе с расизмом.
Отношение и поведение молодых людей определяют форму и облик наших обществ в будущем.
Поэтому я призываю молодежь всего мира, а также педагогов и руководителей нести в массы идею о том, что все люди рождаются равными.
Идея превосходства — подлая ложь.
Расизм убивает.
Давайте же в этот день и каждый день впредь вместе работать над избавлением мира от губительного зла расизма, с тем чтобы все могли жить на планете, где царит мир, где уважают достоинство и где есть возможности.