Consejo Económico y Social: 33ª sesión plenaria…

 Apertura

 Se declara abierta la sesión.

 Cooperación regional –Tema 15

 Comienza el examen del tema 15 del programa.

 La Directora de las Comisiones Regionales en la Oficina de Nueva York presenta el informe E/2022/15, E/2022/15/Add.1.

 Adopción de medidas sobre las recomendaciones contenidas en el documento E/2022/15/Add.1.

 Queda aprobado el proyecto de resolución como resolución 2022/11.

 Declaraciones tras la aprobación:

 Estados Unidos de América

 Federación de Rusia

 Concluye el examen del tema 15 del programa.

 Prevención del delito y justicia penal –Tema 19 c)

 Se reanuda el examen del tema 19 c) del programa.

 El Presidente del 33er período de sesiones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal presenta el informe E/2022/30.

 Adopción de medidas en relación con las recomendaciones que figuran en el documento E/2022/30, sección A

 Queda aprobado el proyecto de resolución I como resolución 2022/12.

 Queda aprobado el proyecto de resolución II como resolución 2022/13.

 Queda aprobado el proyecto de resolución III como resolución 2022/14.

 Adopción de medidas en relación con las recomendaciones que figuran en el documento E/2022/30, sección B

 Queda aprobado el proyecto de decisión I como decisión 2022/219.

 Queda aprobado el proyecto de decisión II como decisión 2022/339.

 Concluye el examen del tema 19 c) del programa.

 Ciencia y tecnología para el desarrollo –Tema 18 b)

 Comienza el examen del tema 18 b) del programa.

 La Jefa de la Subdivisión de Ciencia, Tecnología y TIC de la División de Tecnología y Logística de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo presenta el informe sobre el tema.

 Adopción de medidas en relación con las recomendaciones que figuran en el documento E/2022/31, sección A

 Queda aprobado el proyecto de resolución I como resolución 2022/15.

 Queda aprobado el proyecto de resolución II como resolución 2022/16.

 Adopción de medidas en relación con las recomendaciones que figuran en el documento E/2022/31, sección B

 Queda aprobado el proyecto de decisión como decisión 2022/340.

 Concluye el examen del tema 18 b) del programa.

 Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques –Tema 18 j)

 Comienza el examen del tema 18 j) del programa.

 La Presidenta del 17o período de sesiones del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques presenta el informe E/2022/42.

 Adopción de medidas en relación con las recomendaciones que figuran en el documento E/2022/42, sección A

 Queda aprobado el proyecto de resolución como resolución 2022/17.

 Adopción de medidas en relación con las recomendaciones que figuran en el documento E/2022/42, sección B

 Queda aprobado el proyecto de decisión como decisión 2022/341.

 Concluye el examen del tema 18 j) del programa.

 Cooperación internacional en cuestiones de tributación –Tema 18 g)

 Se reanuda el examen del tema 18 g) del programa.

 Adopción de medidas sobre las recomendaciones contenidas en el documento E/2022/445/Add.1.

 Queda aprobado el proyecto de decisión como decisión 2022/342.

 Concluye el examen del tema 18 g) del programa.

 Elecciones, presentación de candidaturas, confirmaciones y nombramientos –Tema 4

 Se reanuda el examen del tema 4 del programa.

 Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas (2022/213B)

 El Presidente informa al Consejo de la designación de los siguientes miembros para un mandato de tres años que comenzará el 1 de enero de 2023 (decisión 2022/213 B):

 Sra. Hindou Oumarou Ibrahim (Chad)

 Sra. Aluki Kotierk (Canadá)

 Sra. Naw Ei Ei Min (Myanmar)

 Sra. Hanieh Moghani (Irán (República Islámica del))

 Sr. Darío Montalvo (Colombia)

 Sra. Valentina Sovkina (Federación de Rusia)

 Sr. Geoffrey Roth (Estados Unidos de América)

 Sra. Hannah McGlade (Australia)

 Comisión de Población y Desarrollo (2022/202C)

 El Consejo elige por aclamación a Nigeria para la Comisión de Población y Desarrollo a fin de que cumpla un mandato de cuatro años que comenzará en la primera reunión del 57o período de sesiones de la Comisión en 2023 y finalizará en la clausura del 60o período de sesiones de la Comisión en 2027 (decisión 2022/202 C)

 Comité del Programa y de la Coordinación (2022/203C)

 El Consejo designa, por aclamación, para su elección por parte de la Asamblea General al Comité del Programa y de la Coordinación, a Filipinas, para un mandato de tres años que comenzará el 1 de enero de 2023 y concluirá el 31 de diciembre de 2025 (decisión 2022/ 203 C)

 Junta Coordinadora del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida (2022/205C)

 El Consejo elige, por aclamación, a Alemania para la Junta Coordinadora del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/Sida, a fin de que cumpla un mandato de tres años que comenzará el 1 de enero de 2023 y concluirá el 31 de diciembre de 2025 (decisión 2022/205 C)

 Comité de Organización de la Comisión de Consolidación de la Paz (2022/206D)

 El Consejo elige a Brasil, Dinamarca, Italia, Nigeria para el Comité de Organización de la Comisión de Consolidación de la Paz, a fin de que cumplan un mandato de dos años que comenzará el 1 de enero de 2023 y concluirá el 31 de diciembre de 2024 or until they cease to be a member of the Economic and Social Council (decisión 2022/206 D)

 Comienza el examen del tema 19 del programa (f).

 La Subsecretaria General de Derechos Humanos presenta los puntos destacados del informe de la Alta Comisionada.

 Concluye el examen del tema 19 f) del programa.

 Se reanuda el examen del tema 2 del programa.

 Adopción de medidas sobre el proyecto de resolución E/2022/L.15

 Queda aprobado el proyecto de decisión E/2022/L.15 como decisión 2022/343.

 Se reanuda el examen del tema 17 del programa.

 Adopción de medidas sobre el proyecto de decisión E/2022/L.27

 El representante de los Estados Unidos de América presenta el proyecto de decisión.

 Noruega se suma a los patrocinadores del proyecto de decisión E/2022/L.27.

 Declaración:

 Belarús

Chequia (en nombre de: Unión Europea, Albania, Bosnia y Herzegovina, Montenegro, República de Moldova, Ucrania)

 Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

 Declaración (observador):

 Belarús

 Declaraciones en explicación de voto antes de la votación:

 Federación de Rusia

 Israel

 China

 El proyecto de resolución E/2022/L.27 queda aprobado por 23 votos contra 7 y 18 abstenciones (resolución 2022/344).

 Declaraciones en explicación de voto después de la votación:

 India

 México

 Indonesia

 Chile

 Declaración (observador):

 Estonia

 Adopción de medidas sobre las recomendaciones que figuran en el documento E/2022/32 (part 2), capítulo I

 Queda adoptado el proyecto de decisión I en su forma enmendada por la decisión 2022/344 (decisión 2022/345).

 Queda aprobado el proyecto de decisión II como decisión 2022/346.

 Concluye el examen del tema 17 del programa.